商品説明：
書名：文苑英華（ぶんえんえいが）
「作者姓名索引」あり
（全六冊）
【宋】李 昉等編
出版社：中華書局出版
印刷：１９９５年
2
月北京第
4
次印刷
商品説明（インターネット検索による）：
日本大百科全書
(
ニッポニカ
)
「文苑英華」の意味・わかりやすい解説
文苑英華ぶんえんえいが
中国、宋
(
そう
)
初、
982
年（太平興国
7
）太宗
(
たいそう
)
が「太平」の文飾のために命じた詞華集。
1000
巻。宋白らによって始められ、編集者が交代しつつ、かなりの年月を費やして終了した。書名は梁
(
りょう
)
の蕭統
(
しょうとう
)
の『詩苑英華』に倣い、内容は蕭氏の『文選
(
もんぜん
)
』に続くものとし、梁陳から唐五代にわたる詩文の精華を収載すべく企図された。ただ結果的には選択が唐代に深く傾斜し、網羅の方向にも揺れ、文学的立場が薄れた。のち長く写本で伝えられて錯誤が生じたから、南宋の周必大
(
しゅうひつだい
)
（
1126
―
1204
）の下で彭叔夏
(
ほうしゅくか
)
らが校正した。ここに唐末集本を承
(
う
)
ける宋初の本文や、北宋末に失われた詩文を存する、たぐい少ない資料的意義が明らかとなった。明
(
みん
)
代に胡維新
(
こいしん
)
が翻刻したが、その拠
(
よ
)
るところが周氏刊本の抄写であったので、原刊の諸巻を含む北京
(
ペキン
)
中華書局印本がやや優れている。わが国では、胡刻に先んずる明初写本が諸機関に蔵せられ、胡本の錯誤を正すよすがを得ることができる。
［花房英樹］