花田一男作木彫『翁』
共箱付

彫刻家の花田一男（1904－1992）作の名品です。
翁の表情が細かい所まで繊細に彫り上げられていて、
また、錐金も丁寧に細工されています。
■ＳＩＺＥ
高さ約36cm幅約22cm奥行約16.5cm■商品内容
木彫翁共箱付き■状態
目立ったキズやカケ、修復は見受けられませんが、
天然の木材を彫刻した作品なので細かい点が気になる方はお控えくださいませ。
店舗にて展示しておりますので現物をご確認いただくことができます。。
●寸法等の誤差は出来るだけ出ないように注意していますが、多少の誤差はご了承下さい。●画面上と実物では撮影の状態により、色の表現が若干異なって見える場合もございますので、ご了承ください。

状態

店舗展示品です。
木彫工芸品の特徴をご理解いただける方のみご入札をお願いします。
鑑賞品として大きな問題は見受けられませんが、多少のスレや天然木特有の症状は入っている可能性がございます。
細かな点が気になる方はご入札をお控えくださいませ。
画像をよくご覧いただき、ご判断をお願いします。●寸法等の誤差は出来るだけ出ないように注意していますが、多少の誤差はご了承下さい。●画面上と実物では撮影の状態により、色の表現が若干異なって見える場合もございますので、ご了承ください。
※ 複数落札いただいた場合でも同梱はお受けできませんのでご了承をお願い致します。
オークションルール・注意事項

発送方法

宅配便。（運送会社の指定は承れません）
商品発送

決済確認後、2～3営業日以内に発送します。
返品方法

落札後のキャンセル・返品は承っておりません。
ご了承いただける方のみ、ご入札をお願いいたします。
なお、商品違いや運送中の破損の場合は大変お手数ですが、
商品到着後５日以内にご連絡ください。
商品到着後６日以上経過した場合は、商品状態に不具合がある場合でもご対応できません。
問い合わせ先

何かご不明点ございましたら、下記までご連絡をお願いいたします。
-------------
株式会社 増樹
群馬県前橋市元総社町2-31-1
TEL 027-210-7084FAX 027-210-7081
[email protected]
日曜定休
オークションストアmasukiをご利用いただきありがとうございます。
ストア出品ですので落札代金に別途消費税と送料を申し受け致します。
（送料無料の商品は送料はかかりません。）
商品の状態等はあくまで弊社の主観に基づく説明になります。
商品タイトルはあくまで検索の際の便宜上のものとお考えください。
目立ったキズや欠点等につきましてはできる限り明記いたしますが、説明しきれない物もある場合がございます。
商品の状態等、画像や商品説明ではわかり難い点はご入札前にご質問ください。
ご不明なことがある場合は必ず質問をお願いいたします。解決後のご入札をお願いいたします。
お電話またはメールでも受け付けております。お気軽にご連絡下さい。
落札が決定しますとご登録のメールアドレスに落札決定通知のメールが届きます。
そのメールの中に案内がございますので、オーダーフォームへのご入力をお願いします。
ストアですので取引ナビは利用しておりません。ご了承をお願い致します。
実店舗の営業時間（9：00～19：00）でのご対応となりますので、
オークション終了間際でのご質問へのご返答はお答えできない可能性がございます。
株式会社 増樹
群馬県前橋市元総社町2-31-1
TEL 027-210-7084FAX 027-210-7081
[email protected]
日曜定休
■ご入札に当たって■
評価が新規の方でご入札をご希望の場合は事前に質問欄もしくはメールにて
お名前、ご住所、電話番号のご連絡をお願い致します。
（質問には返信しませんので公開はされません。）
新規の方で事前にご連絡をいただけない場合、
こちらで入札の取り消しをさせていただきます。ご了承をお願いします。
入札後のキャンセルはお断りさせていただきます。
3日以内にご連絡が取れて、且つ 落札後8日以内に入金完了ができる方のみご入札ください。
尚、8日を過ぎても入金確認が出来ない場合は、今回の落札はキャンセルされたものとして
対応させていただきますので、ご了承お願いします。
その場合、入札者様に自動的に「非常に悪い」評価が付いてしまいますので、
充分ご検討の上でのご入札をお願いいたします。
ご不明な点等ございましたらご入札前にご質問下さいませ。
■ご注意 ■
落札後のキャンセルはお受け致しかねますのでご了承下さいませ。
評価がマイナスの方のご入札はこちらで入札の取消しをさせていただきます。
■お支払い方法■
銀行振込（ゆうちょ、信金口座）かんたん決済
商品代+送料を指定口座（信金またはゆうちょ）までお振込み下さい。
（振込手数料はご負担下さい。）
■領収証について■
振込の場合、お振込みの際の控えが領収証として使えます。別途必要の場合はお申し付け下さいませ。
■返品について■
お客様ご都合による、ご入札後のキャンセル・商品変更・返品・交換は
お受けできません。
商品到着後、すみやかに内容物の御確認をお願い致します。
商品違いや運送中の破損などの場合には、返品・交換を受け付けさせていただきます。
その場合の当該商品の返送および再送に要する送料などは、当社負担といたします。
ご注文商品が到着しましたらすみやかに商品のご確認・検品をお願い致します。
商品到着後５日以内にご連絡ください。
商品到着後６日以上経過した場合は、商品状態に不具合がある場合でもご対応できません。
万一問題があった際は、早急にご対応させていただきます。
到着した商品状態に不具合があるのをご確認された場合には、
その状況が確認できる写真を撮影して記録してください。
お名前、メールアドレス、電話番号、都合のよい時間帯
（電話にてご連絡してもよろしい時間帯についてお知らせください。）、
不具合の状況をお知らせください。
対応手順をご案内させていただきますので、必ず弊社の案内に従いご対応くださいますようお願い申し上げます。
弊社からのご案内方法以外の返品に関しては、ご対応を控えさせていただく場合がござますので、
ご注意くださいますようお願い致します。
■個人情報について■
お客様とのお取引の中で得た個人情報（住所氏名、メールアドレス、ご購入アイテムなど）を、
裁判所・警察機関等の公共機関から提出要請があった場合以外、第三者へ譲渡または利用する事は
一切ございませんので、どうぞ安心してご利用下さい。
上記全てにご了承の上、ご入札くださいませ。
ご入札頂いた方につきましては、上記全てにご納得と判断させていただきます。